Bascule d'affichage
(Tout développer | Tout fermer
)
Paragliding-OpenAir-FrenchFiles - Mise à disposition de cartographies aériennes pour une utilisation Parapente/Deltaplane



- les zones aériennes de type 'E, F, G' (en VFR) ou 'W' (Wave est réservé aux vélivoles...) y ont généralement étés suprimés (sauf pour les cas spécifiques précisés dans les traitements...)
- les zones aériennes situées en dehors de l'hexagone France ont étés supprimées (exp: les zones situées en mer)
Voici quelques propositions de fichiers "OpenAir" (couverture France) comprenant les corrections nécessaires à la bonne intéprétation des données pour nos GPS...
/!\ Attention --> Ces fichiers sont particulièrement adaptés à l'utilisation Parapente/Deltaplane car :Faites en bonnes utilisations... et n'oubliez pas le respect des Espaces-Aériens !
#Paragliding #OpenAir #Airspace #FrenchFiles



Phase | Description | Fichier à utiliser... | Appareil/Logiciel compatible |
---|---|---|---|
Source OpenAir | ![]() ![]() (/!\ Prémalien FFVV Fichier préparatoire FFVV) |
Sav (Fr) - 170622__AIRSPACE_fichier_espace_mis_a_jour_le_22-06-17.txt
Src - (France) FFVV - Commission Espace Aérien Src - (Suisse) Soaringweb.org |
|
Corrections manuelle de la source |
|
OpenAir | |
Nouvelle source 'Normalisée' |
|
OpenAir | |
Version 3D Google-Earth | Convertion spécifique pour affichage en 3D avec le logiciel Google-Earth | kml | ![]() |



Phase | Description | Fichier à utiliser... | Appareil/Logiciel compatible |
---|---|---|---|
Adaptations XCsoar/LK8000/XCTrack/Compass | France+Suisse avec filtrage des zones [E, F, G, W] + situées en mer + adaptations spécifiques pour XCsoar, LK8000, XCTrack ou Compass
Options disponibles
|
OpenAir - Version conseillée avec libellé classique OpenAir - Version libellé long | ![]() ![]() ![]() ![]() |



Phase | Description | Fichier à utiliser... | Appareil/Logiciel compatible |
---|---|---|---|
Adaptations Flytec/Brauniger | France+Suisse avec filtrage des zones [E, F, G, W] + situées en mer + adaptations spécifiques pour Flytec ou Brauniger
Options disponibles
|
FAF - Version à copier sur 'CarteSD/CTR'
|
![]() ![]() |



Adaptations spécifique pour GPS Flymaster (ou assimilés)... Sur la base du fichier qui a été adapté en phase 3/ pour les appareils 'Flytec/Brauniger'. L'adaptation proposée concerne les appareils dont la mémoire dédié aux espaces aériens est limitée. L'adaptation se traduit par un regroupement des zones-aériennes selon un découpage-géographique prédéfinit. Pour chaque région géographique, vous avez plusieurs fichiers disponibles:
- le premier fichier ne comporte pas de filtrage lié aux altitudes des zones
- le second fichier a été épuré des zones dont le plancher est fixé au dessus d'un seuil d'altitude (le seuil est différent selon les régions)
- le troisième et quatrième fichiers sont des versions spécifiques pour réaliser les vols les week-end et jours-fériés ('PourSDJF')
Mauvaise nouvelle pour le Flymaster B1-NAV: Après demande des caractéristiques auprès du support constructeur, voici la réponse onbtenue :
- (en) We have a firmware version for the B1-NAV with airspaces, but due to memory limitations it is not stable enough to be consider as a final release. In this way we cannot say that we have airspaces in the B1-NAV
- (fr) Nous avons une version du firmware pour le B1-NAV avec des espaces aériens, mais en raison de limitations de la mémoire, il n'est pas assez stable pour être considérer comme une version finale. De cette façon, nous ne pouvons pas dire que nous avons des espaces aériens dans le B1-NAV
Phase | Description | Fichier à utiliser... | Appareil/Logiciel compatible |
---|---|---|---|
Flymaster région Nord |
Options disponibles
|
OpenAir | ![]() ![]() |
Flymaster région Sud |
Options disponibles
|
OpenAir | ![]() ![]() |
Flymaster région Plaine/Nord |
Options disponibles
|
OpenAir | ![]() ![]() |
Flymaster région Vosges/Jura |
Options disponibles
|
OpenAir | ![]() ![]() |
Flymaster région Alpes, France+Suisse | Région Alpes, France+Suisse -
|
OpenAir | ![]() ![]() |
Flymaster région Pyrenees |
Options disponibles
|
OpenAir | ![]() ![]() |
Flymaster du Nord-Est au Sud-Ouest |
Options disponibles
|
OpenAir | ![]() ![]() |
Flymaster région Corse |
Option disponible
|
OpenAir | ![]() ![]() |



Titre | Description | Fichier à utiliser... | Appareil/Logiciel compatible |
---|---|---|---|
OpenAir ITALIE | /!\Attention: Le plus récent fichier source trouvé est daté d'avril 2014 ITA_N_ASP2014.txt et est disponible depuis cette page LK8000.it Download
Ce fichier contient néanmoins quelques erreurs qui ont étés corrigées dans le fichier fournis dans la colonne de droite. |
OpenAir Italie 2014 (version corrigé) | ![]() ![]() ![]() ![]() |



Voici quelques outils disponibles pour nos cartographies aériennes...
Titre | Description | Lien |
---|---|---|
Règlementation aerienne | Depuis le 04 décembre 2014, le règlement européen SERA remplace les RDA et SCA : cependant, pour ce qui concerne le vol libre, ce changement de texte de référence n'a pas entrainé de modification réglementaire significative, l'ensemble des règles applicables au vol libre demeurant identiques ../.. | (FFVL) La Règlementation aerienne |
Complément aux cartes | Carte synthétique préparée par la FFVV.
Nota. Pour plus de précision, voir le paragraphe : "6.2. Division de l’Espace Aérien INFERIEUR" dans le doc (FFVL) 2015_reglementation_aerienne_du_Vol_Libre_0.pdf (Nota. Voir aussi le schéma en Page 22 du pdf) |
Src - (source) Niveaux Maxi dans les Alpes
Sav - (duplicata) Niveaux Maxi dans les Alpes |
Ressources SIA | AIP FRANCE METROPOLITAINE - Les manuels d'informations aéronautique en vigueur - Ces documents correspondent au contenu du "Livret complémentaire aux cartes OACI"
Nouvelle procédure d'accès:
|
Compléments aux cartes
Exp: ENR 5.1 du 2016-03-03 |
Ressources DIRCAM | FORCES ARMEES FRANCAISES - Manuel EN ROUTE FRANCE - Permet d'identifier et de contacter les tours de contôles afin de vérifier l'activation de zones déclassables | En route France (Lien "Version complète" sous la photo du livret) |
Carte DGAC AZAR | Cartographie aérienne France en ligne - Nombreuses fonctionnalités disponibles...
/!\Ce site n'est qu'un espace de test publique car les cartographies n'y sont pas à jour ! |
/!\Cartographie de 2014! azar.akka.eu |
Carte F-AERO | Cartographie aérienne France en ligne - Nombreuses fonctionnalités disponibles...
/!\Ce site est en travaux et ne fonctionne plus. En attendans son retour, vous pouvez utiliser la version 'AIP-Drone' (rappelé ci-dessous) |
carte.f-aero.fr |
Carte Mach7 | Cartographie aérienne, METAR, TAF, NOTAM, AZBA, Météo, etc .. - Site racine Mach7.com | appli.mach7 |
Carte AIP-Drone | Cartographie aérienne France en ligne - Décocher l'option 'Annexe II - Drones' (active par défaut) pour retrouver la carte OACI habituelle... | aip-drones.fr |
Carte OACI Geoportail | Cartographie aérienne France en ligne - Depuis le site de Geoportail, 2 solutions. 1/ Chercher simplement "Carte OACI" puiss suivez la redirection du site 2/ Ouvez le menu "Carte" (bouton en haut a gauche) puis dans la rubrique "Données thématiques" sélectionner ensuite la rubrique 'Térritoires et transports'; puis "Transports" puis enfin "Carte OACI-VFR" | geoportail.gouv.fr |
Affichage XCglobe | Superbe outil d'affichage cartographique des zones aériennes sur la base d'import de fichier au format OpenAir. Cet outil permet également de gérer les balises et des parcours... |
|
Affichage OpenAir2Map | Permet l'affichage cartographique des zones aériennes sur la base d'un import de fichier au format OpenAir... | OpenAir2Map |
Zones, Waypoints & Thermiques Thermix | Gestion des Waypoint avec affichage cartographique des zones aériennes et thermiques... (Idéal pour les organisateurs de compétitions! Un mixages des deux softs XCplanner et WaypointPlanner) | Thermix |
Zones & Thermiques XCplanner | Affichage cartographique des zones aériennes et thermiques pour envisager ses vols de distances... | XCplanner |
Affichage VisuGPS | Soft de Victor-Berchet qui permet l'affichage cartographique des traces GPS avec entre autres la possibilité d'affichage des zones aériennes. Ce système est celui utilisé par la CFD organisé par la fédération FFVL. | VisuGPS |
Conversion 3D OpenAir2kml | Logiciel de conversion des cartographies aérienness (au format OpenAir) pour affichage 3D dans GoggleEarth... | OpenAir2kml |
Carte aérienne 3D GoogleEarth | Cartographies aériennes Monde poour affichage 3D sous GoogleEarth - Permet l'export des zones par sélection de pays... | 3dairspace.org.uk |
Zones thermiques thermal.kk7 | Permet l'affichage cartographie des zones thermiques; ainsi que l'export vers les logiciels XCSoar, LK8000, XCTrack ou autres... | thermal.kk7 |
World Flymaster AirSpace | Les espaces aérien dans le monde. Compatible pour les logiciels Flymaster... | lt.flymaster.net |
World Open AirSpace | Les espaces aérien dans le monde. Compatible pour des logiciels comme : XCSoar, LK8000, XCTrack ou autres... | soaringweb.org |
Europ Open AirSpace | Les espaces aérien proche de France. Compatible pour des logiciels comme : XCSoar, LK8000, XCTrack ou autres... | planeur.net |
Frensh Open AirSpace | Les espaces aérien de France. Compatible pour des logiciels comme : XCSoar, LK8000, XCTrack ou autres... | ffvvespaceaerien.org |
LK8000 Open AirSpace | Les espaces aérien d'Italie ou d'Allemagne [/!\Attention aux dates de création de ces cartes]. Compatible pour des logiciels comme : XCSoar, LK8000, XCTrack ou autres... | lk8000.it |
Abreviation OACI - IVAO France | Liste des codifications (termes et accronymes) publiée par IVAO France et conforme au document 8400 de l’OACI |
Src - DEF_ABRV.pdf
Sav - DEF_ABRV.pdf |
Airspace - OpenAir Format | Brève description du Language 'Airspace - OpenAir Format', utilisé pour la description cartographique des espaces aériens |
Src - (Winpilot) Airspace-OpenAir-Format
Sav - (Winpilot) Airspace-OpenAir-Format |
Conversion de coordonnées GPS | Outil de conversion de coordonnées GPS selon différent format | Conversion de coordonnées GPS |
GPS Babel | Outil de gestion et conversion de : Waypoints / Tracks / Routes | GPS Babel |
XCSoar Waypoint.dat | Exemple d'un fichier balise-paramétrable nécessaire pour une instalation complète du logiciel XCSoar. Nota: Ce fichier est manquant dans l'installation originale d'XCSoar et est nécessaire afin de pouvoir "Editer" des balises complémentaires via l'éditeur interne du logiciel | Waypoint.dat |



N'hésitez pas à me remonter tout constat d'erreur(s)... ou toute demande spécifique pour l'optention d'un découpage-géographique complémentaire - pascal_bazile@yahoo.fr
Voici donc l'historique des demandes d'évolutions:
Statut de la demande | Date de la demande | Demandeur | Demande | Description |
---|---|---|---|---|
Réalisé le 02/03/2017 | BPascal | /!\ Publication des nouvelles cartes | Pour rappel, voici l'historique des mises à jours publiées sur ce site, en raison des évolutions des cartographies aériennes : 02/01/2014; 28/01/2014; 28/02/2014; 19/03/2014; 19/03/2014; 27/03/2014; 10/04/2014; 14/06/2014; 17/10/2014; 08/03/2015; 19/04/2015; 06/05/2015; 07/08/2015; 05/03/2016; 06/03/2016; 28/03/2016; 12/08/2016; 17/08/2016; 25/08/2016; 17/09/2016; 29/01/2017; 11/02/2017; 02/03/2017; 25/04/2017; 26/04/2017; 03/05/2017; 19/07/2017 | |
Publié le 23/07/2017 | 10/06/2017 | BPascal | XCglobe - Découverte du nouvel outil d'affichage cartographique | ++Nouveautés++
1/ XCglobe Cartes -- http://xcglobe.com/airspace -- Superbe outil d'affichage cartographique des zones aériennes (Filtrages dynnamiques des zones et affichage des noms par simple sélection) 2/ XCglobe Balises/Parcours -- http://xcglobe.com/ways -- Module complémentaire pour gestion des balises et des parcours 3/ XCglobe POAFF -- http://xcglobe.com/cloudapi/browser#showFiles/paraglidingopenairfrenchfile -- Mise à disposition des cartes 'paraglidingopenairfrenchfile' dans l'espace Cloud de XCglobe. Pour l'utiliser, choisir le dossier 'paraglidingopenairfrenchfile' et pressez le bouton 'Edit' |
Réalisé le 03/05/2017 | 02/05/2017 | Andréas-N | Demande de contrôles du réseau RTBA | Andréas me signale une nouvelle carte SIA précisant les récentes modification des couloires RTBA: 'https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/pub/media/news/file/c/a/carte_rtba_0117.pdf'. Il s'interroge et me demande si la mise à jour du 26/04/2017 comporte bien les modifications officielles attendues...
Après vérifications manuelles des 22 zones concernées; je constates qu'elles sont toutes bonnes
Par ailleurs durant mes contrôles, je constate une erreur de positionnement sur la 'CTR CANNES Partie 2'. Après analyse, l'erreur prend source au sein du référentiel de la SIA... Les intervenants FFVV et moi même maintenons donc l'ancien positionnement de la zone en attendant le futur correctif de la SIA...
|
Réalisé le 26/04/2017 | 26/04/2017 | BPascal | Quelques correctifs sur des zones | /!\ Attention, je viens de constater un problème d'affichage de certaines zones via le site 'http://cunimb.net/openair2map.php'. Après analyse, j'ai trouvé quelques nouvelles erreurs dans les fichiers sources (France et Suisse)
|
Réalisé le 02/03/2017 | 26/02/2017 | Sylvain | Demande d'ajout de la ZRT Le Havre Octeville | Sylvain nous informe du fichier officiel 'LF_Sup_2016_260_fr.pdf · version 1' et me demande de rajouter la 'ZRT Le Havre Octeville LFOH' qui est activée du 01/01 au 29/03/2017
|
Réalisé le 11/02/2017 | 09/02/2017 | Stéphane-B | Constat d'erreur en utilisation d'un fichier OpenAir Italie | Stéphane constate une erreur sous XCsoar en utilisant le fichier OpenAir Italie datant de 2008 (disponible ici - http://soaringweb.org/Airspace/IT)
|
Réalisé le 16/09/2016 | 25/08/2016 | Bruno-De-L | Fourniture des fichiers avec libellés-classiques; indépendamment d'autres avec des libellés-longs | Bruno me demande: Est-il possible d'avoir 2 versions des fichiers sans la modification du label des zones car cela nuis à la lisibilité. De plus, ces informations sont redondantantes pour les logiciels comme LK8000 ou XCSoar
|
Réalisé le 24/08/2016 | 20/08/2016 | BPascal | Refonte de l'écran de présentation | Dans l'objectif de réduire le nombre d'information visible sur l'écran et de simplifier la recherche de l'information ciblé; l'écran d'accueil est totalement révisé... |
Réalisé le 17/08/2016 | 17/08/2016 | BPascal | Intégration des zones Corse |
|
Réalisé le 17/08/2016 | 12/08/2016 | BPascal | Amélioration de la lisibilité des zones |
|
Réalisé le 15/08/2016 | 10/08/2016 | FrançoisC | Nombreuses zones aux alentours de la R49 | François me fait constater de multiples zones appelées 'Secteurs' à proximité de la zone R49 entre Poitier et La-Rochelle. Ces zones ne semblent pas apparîtres sur les cartes OACI.
Après vérification; il s'avère que de nombreuses zones ont spécifiquement étés ajoutés pour pour les vélivoles (pilotes planeur). J'ai donc réalisé un filtrage complémentaire sur ces zones particulières qui ne sont pas utiles pour les parapentistes. Les nouvelles fonctionnalités:
|
Réalisé le 17/08/2016 | 23/07/2016 | BPascal | Intégration des zones Suisse |
|
Réalisé le 14/08/2016 | 23/07/2016 | HonorinH | Erreurs d'intégraions dans XCTrack | Honorin me fait constater que XCTrack est incapable d'intégrer le fichier OpenAir de la Suisse... Les corrections du fichier Suisse ont étés faites et il est maintenant utilisable par le logiciel XCTrack |
Réalisé le 13/08/2016 | 23/07/2016 | HonorinH | Erreurs d'intégraions dans XCTrack | Honorin me fait constater que XCTrack remonte des erreurs (une cinquantaine en tout) durant l'intégration des fichiers OpenAir de France. Quelques correctifs de zones ont étés nécessaires mais maintenant les fichiers sont utilisables avec le logiciel XCTrack |
Réalisé le 12/08/2016 | 01/07/2016 | MartinM | Ajout de la ZONE PERCNOPTERE | Suite à demande d'intégration de zone particulière en CFD; intégration d'une zone complémentaire pour visualiser et alerter l'approche de la zone de protection d'oiseaux |
Réalisé le 12/08/2016 | 10/06/2016 | BPascal | Qualité des filtrages géographiques | Après de nombreux contrôles, tous les découpages par zonages-géographiques sont revues et améliorés... |
Réalisé le 09/07/2016 | 10/05/2016 | BPascal | Zone E pour vols au dessus de FL115 | Le plafond maximum théroque règlementaire en VFR est fixé à FL115. Par ailleurs, la règlementation précise que certaines zones dérogatoires peuvent étendre le vol VFR au dessus cette altitude théorique. Dans le fichier, les zones E s'élevant au dessus du FL115 ne sont donc volontairement pas exclus afin d'informer les capacités de monter au dessus FL115.
Quelques exemple: LTA Bauges FL125 Max; LTA Belledonne FL145 Max; LTA Alpes 1 FL195 Max; LTA Aravis 135 Max; LTA Mt Blanc 175 Max; LTA Verdon FL135 Max; etc ../.. Pour plus de précision, voir le paragraphe : "6.2. Division de l’Espace Aérien INFERIEUR" dans le doc (FFVL) 2015_reglementation_aerienne_du_Vol_Libre_0.pdf (Nota. Voir aussi le schéma en Page 22 du pdf) |
Réalisé le 09/07/2016 | 20/03/2016 | BPascal | Uniformisation des nommages'Sauf SDJF' | Dans la prologation des traveaux de filtrages sur les zones non-activable les week-end et jours fériés, j'ai réalisé une moulinette pour l'uniformisation des nommages de toutes les zones de type activable 'Sauf SDJF' |
Réalisé le 08/07/2016 | 22/05/2016 | Thierry | Complément FL115 en Chartreuse | Intégration d'une zone complémentaire pour visualiser et alerter l'approche du plafond maximum FL115 fixé en Chartreuse |
Réalisé le 08/07/2016 | 29/03/2016 | Vol-Libre-33 | Ajout Zone CAHORS-LALBENQUE | Ajout de la Zone d'interdiction de survol de l’aérodrome de Cahors/Albenque, derriere le décollage de Douelle et qui doit absolument être évitée, bien sur pour des raisons de sécurité et par ailleurs pour pouvoir déclarer vos cross sur la CFD. La modification ajoute un cercle de 2,5km (1,3 miles nautiques) autour du centre de la piste de l’aérodrome |
Réalisé le 26/03/2016 | 11/03/2016 | Johann-G | Fichier diagonale Ardennes/Bordeaux | Demande de création d'un fichier spécifique pour les Flymaster comprenant exclusivement les zones qui sont comprises dans la diagonale Ardennes/Bordeaux (donc avec dérive NE)
|
Réalisé le 26/03/2016 | --/04/2015 | Laurent-F | Fichier diagonale Jeufosse/LaRochelle | Demande de création d'un fichier spécifique pour les Flymaster comprenant exclusivement les zones qui sont comprises dans la diagonale Jeufosse/LaRochelle (donc avec dérive NE)
|
Réalisé le 20/03/2016 | 11/03/2016 | Johann-G | Filtrer les inactivables 'Sauf SDJF' | Demande de création de fichiers complémentaires en y supprimant les zones-inactivables les : samedi, dimanche et jours fériés (zones dites 'Sauf SDJF')
|
Réalisé le 02/01/2014 | BPascal | Ouverture du service | Ouverture officielle du service sur Internet. Cette page publique est mise à disposition pour le plus grand nombre de pilotes soucieux du respect de la règlementation aérienne... | |
Réalisé le 01/10/2013 | BPascal | Premières moulinettes | Réalisation des premières moulinettes afin de corriger des erreurs constatés dans des fichiers OpenAir. Tests et différentes mises au points... |